Ahad, 24 Oktober 2010

ALLAH ALLAH YA KARO-TRANSLATE

Just keep saying Allahi Allah


Do not give pain to anyone

He who is the Lord of the World

...Take only His name



English



Stay on the path of truth

Do not give pain to anyone

He who is the Lord of the World

Take only His name



Just keep saying Allahi Allah

Do not give pain to anyone

He who is the Lord of the World

Take only His name



English



Your world and Your earth

This universe and You are near

My Lord, hear my prayer

Because of You there is light in the world



Do not do dhulm to anyone

Do not give pain to anyone

He who is the Lord of the World

Take only His name

Allahi Allah



The poem is actually much longer and is really beautiful. It is by a Pakistani Urdu poet.



One stanza from the original which always sticks in my mind is



“Just keep saying Allahi Allah

Do not give pain to anyone

A shattered glass can be fixed

But a broken heart can never be mended

He who is the Lord of the World

Take only His name

Allahi Allah”
 
BY-KHALIDA KHAN

Tiada ulasan:

Catat Ulasan